El Diario Feminista-tik itzulita
Dei batek esnatu ninduen goizeko 4etan. Ramón Flechak bortxaketa saiakera bat zegoela esan zidan, eta poliziak esan zion ez zuela ingelesa ulertzen. Berehala deitu nuen telefono berera, hitz batzuk bainekizkien herrialdeko hizkuntzan, baina ezin izan nuen konektatu. Garrasiak entzun arren, aldameneko eraikinetako inork ez zuen leihorik ere ireki, eta agian sinistu egin zuten diskurtso hori, zeinak esaten baitu ez dela inoren salbatzaile izan behar, neskek guri laguntzeari uko egiten diogula, edo, agian, koldarrak zirela, eta aitzaki horien bidez estaltzen zutela haien elkartasunik eza.
Bortxatzaileak ordurako lortu zuen neska bazter batera eramatea. Neskak garrasika jarraitzen zuen, indarrez esertzen zuen eta etzaten saiatzen ari zen. Aldatzeko denborarik gabe, Ramon kalera atera zen, bere mugikorra nabarmenki erakutsiz. Erasotzaileak poliziari deitzeko mehatxu gisa ulertu zuen keinu hori. Heroi guztiek bezala, ausardiaz eta adimenez jokatu zuen; literatura zientifikoak ohartarazten du, batzuetan, pertsona solidarioek ez dutela lortzen biktima salbatzea, eta, gainera, biktima bihurtzen direla. Horregatik, heroiek ausardiaz ez ezik, adimenez ere jokatzen dute. Biktimak egoera aprobetxatu zuen bortxaketa-saiakeratik askatzeko, biktima izateari utzi zion eta bizirik atera zen.
Nazioarteko ebidentzia zientifikoek oso argi uzten dute sexu-indarkeria gainditzeko ezinbesteko baldintza dela pertsona guztiek biktimaren alde eta erasotzailearen aurka modu aktiboan esku hartzea, batzuetan bystander intervention deitzen dena edo bystander direnak upstander egitea. Ebidentzia horiek argi uzten dute jarduera hori oso pertsona gutxik dutela, gehienak Genero Indarkeria Isolatzailearen beldur direlako, hau da, laguntzen dutenek jasaten dituzten errepresalien beldur direlako.
Aurrera egin duen biktima gisa, feminista gisa eta zientzialari gisa, honako hau baieztatzen dut: errepresalia mota guztiak babesten dituztenak defendatuz soilik, sareetan dabiltzan kalumniak barne, emakumeok jasaten dugun sexu-indarkeria murriztu daitekeela, desagertzeko urrats erabakigarriak emanez.
Egilea: Ane López de Aguileta
